Yargıtay’dan Elif Şafak Hakkındaki İntihal Kararı Çıktı
Türk edebiyatının tanınan isimleri Elif Şafak ile Mine Kırıkkanat arasında uzun süredir devam eden hukuki süreçte yeni bir karar alındı. Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, Elif Şafak’ın 2002 yılında yayımlanan "Bit Palas" romanının, Mine Kırıkkanat’ın "Sinek Sarayı" adlı eserinden intihal edildiği iddiasıyla açılan davada dikkat çeken bir hükme vardı.
Türk edebiyatının tanınan isimleri Elif Şafak ile Mine Kırıkkanat arasında uzun süredir devam eden hukuki süreçte yeni bir karar alındı. Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, Elif Şafak’ın 2002 yılında yayımlanan “Bit Palas” romanının, Mine Kırıkkanat’ın “Sinek Sarayı” adlı eserinden intihal edildiği iddiasıyla açılan davada dikkat çeken bir hükme vardı. Yargıtay, yerel mahkemenin Elif Şafak ve Doğan Kitap aleyhine verdiği kararı oy birliğiyle bozdu.
Doğan Kitap tarafından yapılan açıklamaya göre Yargıtay, Mine Kırıkkanat’ın 1990 yılında yayımlanan “Sinek Sarayı” romanından hareketle, Şafak’ın “Bit Palas” romanı hakkında 2021 yılında dava açmasını iyi niyet ilkesi bakımından hukuka aykırı buldu. Bu kapsamda, güncel edebiyat eleştirisi tartışmalarını da yakından ilgilendiren üst mahkeme kararı, yargı sürecinde yeni bir dönemi başlattı.
Yargı Sürecinde Yaşanan Gelişmeler
Daha önceki aşamalarda İstanbul 1. Fikrî ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesi, “Bit Palas” romanında “Sinek Sarayı” eserinden yüzde 5 oranında intihal bulunduğuna hükmetmişti. Ardından İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 16. Hukuk Dairesi de 2025 yılında Şafak ve Doğan Kitap’ın istinaf başvurularını reddederek maddi ve manevi tazminat kararını yerinde bulmuştu. Yargıtay’ın son kararıyla birlikte söz konusu hükümler tamamen bozulmuş oldu.
Yüksek mahkeme ayrıca Mine Kırıkkanat’ın, Elif Şafak ve Doğan Kitap’a duruşma vekâlet ücreti ödemesine hükmetti. Edebiyat dünyasında yankı uyandıran bu kararın ardından tarafların nasıl bir hukuki adım atacağı merakla bekleniyor.
Yayınevinden ve Uzmanlardan Değerlendirmeler
Doğan Kitap, Yargıtay’ın verdiği kararın üniversitelerin edebiyat bölümlerinden alınan akademik raporlar, edebiyatçıların değerlendirmeleri ve fikrî haklar alanında uzman hukukçuların incelemeleriyle tamamen örtüştüğünü belirtti. Yayınevi, hukuki sürecin bundan sonraki aşamalarını da yakından takip edeceklerini ve yazar Elif Şafak’ın haklarını savunmayı sürdüreceklerini kamuoyuna duyurdu.
Telifsiz alıntı iddiaları ve benzeri hukuki ihtilaflar, son yıllarda yayıncılık sektörünün en çok konuştuğu başlıklar arasında yer alıyor. Telif ödemesi gerekçe gösterildi haberlerinde olduğu gibi, yazarların ve yayınevlerinin hak arama mücadeleleri yargı eliyle şekillenmeye devam ediyor. Yargıtay 11. Hukuk Dairesi’nin bu son kararı, benzer telif ve intihal davaları için emsal niteliği taşıyacak bir gelişme olarak kayıtlara geçti.

Kaynak: Edebiyat Haber ·


