Angie Cruz’un “Bir Bardak Suda Boğulmamak” Romanı Okurlarla Buluşuyor
Angie Cruz'un 2020 Women’s Prize for Fiction finalisti olan "Bir Bardak Suda Boğulmamak" romanı, Selen Ak çevirisiyle Bilgi Yayınevi tarafından yayımlandı.
Yazar Angie Cruz imzası taşıyan “Bir Bardak Suda Boğulmamak”, Selen Ak tarafından yapılan çevirisiyle Bilgi Yayınevi etiketiyle okurların beğenisine sunuldu. Roman; göçün, yalnızlığın, yaş almanın ve insan emeğinin derin anlamlarını sorgulayan yapısıyla öne çıkıyor. günümüz romanlarında nadiren merkezde gördüğümüz bir karakteri odağına taşıyan eser, okurlara son derece güçlü ve etkileyici bir yaşam mücadelesi sunuyor. Romanın odak noktasında ellili yaşlarının ortasında bulunan Dominikli bir göçmen olan Cara Romero yer alıyor. Yıllar boyunca aralıksız çalıştığı fabrikadaki işini aniden kaybetmesinin ardından Cara, hayatında ilk defa yeni bir iş aramak mecburiyetinde kalır. Yaşamı boyunca çevresindeki herkesi düşünürken kendisini hep arka plana atmış olan bu kadın, mükemmel bir figür olmaktan uzaktır. Önyargıları, zaman zaman beliren kibri fakat tüm bu insani kusurlarıyla devleşen mizahi, içten ve gerçekçi yapısıyla dikkat çeker. Kendisine atanan iş danışmanının karşısına geçen Cara’nın temel amacı oldukça basittir: İşe ne kadar ihtiyaç duyduğunu anlatmak. Ancak onun filtresiz, dobra ve hiçbir sınır tanımayan sesi odayı doldurmaya başladığında, sıradan bir mülakat masası aniden fırtınalı aşkların, komşu atışmalarının, batıl inançların ve sivri dilli hayat derslerinin havada uçuştuğu bir sahneye dönüşür. Yaşadığı her türlü zorluğa rağmen mücadeleyi asla bırakmayan bu kadın, güçlü duruşundan taviz vermez. 2020 Women’s Prize for Fiction finalisti olan Angie Cruz, bu dikkat çekici eserinde toplumsal sınırlar arasında var olma savaşı veren bir kadının portresini çiziyor. Yalnızlık, emek ve yaşlanma kavramlarını Cara Romero’nun özgün sesi üzerinden tartışmaya açan roman, güncelin edebiyatı içerisinde fark yaratan anlatımıyla öne çıkıyor. Karşılaştığı engellere rağmen yıkılmayan Cara Romero, okura ilham veren karakteriyle edebiyat dünyasındaki yerini alıyor.Cara Romero’nun Mücadele Dolu Hikâyesi
Mülakat Masasından Süzülen Hayat Dersleri
Göç ve Yalnızlık Temaları Merkezde



1 yorum